wishful thinking
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *wishful thinking*, -wishful thinking-
wishful thinking ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| wishful thinking | (idm.) ความเชื่อว่าเป็นจริง See also: ความเชื่อว่าบางสิ่งจะเกิดขึ้นหรือจะเป็นจริง |
| wishful thinking | (n.) ความปรารถนาหรือความเชื่อที่อยู่เหนือเหตุผล |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| wishful thinking | n. ความปรารถนาที่อยู่เหนือเหตุผล, See also: wishful thinker. |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Any time wasted on wishful thinking is putting American lives in greater danger, and I won't tolerate that. | เวลาที่สูญเสียไป กับการคิดเพ้อฝัน คือการผลักไสชีวิต คนอเมริกัน ให้ตกอยู่ในอันตราย และฉันจะไม่โอนอ่อนผ่อนปรน ในเรื่องนี้ |
| Is it wishful thinking? Wishing you'd made more out of yourself? | นายฝันไกลไม่ผิดหรอก ฝันจะก้าวไกลไปกว่านี้ |
| Isn't 36d a bit of wishful thinking? | ฉันเอาผังเครื่องให้เขาไม่ได้ เป็นความลับสุดยอด |
| Ah, but that is no match for wishful thinking. | อืม ก็ใช่ แต่จิตอธิษฐานย่อมมีพลังกว่า |
| Talk about wishful thinking. Look at that. | ต้องเต็มไปด้วยความปรารถนา.ดูนั่นสิ |
| Wishful thinking, but maybe it's just the wind. | ขอให้เป็นอย่างที่คิดเถอะแต่ก็อาจจะเป็นแค่ลมก็ได้ |
| And is not based on wishful thinking | และไม่ใช่พื้นฐานทางความคิดต้องการ |
| Beginning to see that was just wishful thinking. | เริ่มจะเห็นมันนั่นคือความคิดที่ปราถนาดี |
| What you saw was wishful thinking. | สิ่งที่คุณเห็นคือความคิด อย่างปรารถนาก็แค่นั้น |
| Three coins from a dead man's pocket, two teaspoons of wishful thinking. | เหรียญสามเหรียญจากกระเป๋าของคนที่ตายแล้ว "ครีมสมปรารถนา" สองช้อนชา |
| That's only my mom's wishful thinking. | มันแค่เป็นความต้องการของแม่ฉัน |
| Wishful thinking. What are you doing here? | ก็หวังให้เป็นอย่างนั้น นายมาทำอะไรที่นี่ |
wishful thinking ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 一厢情愿 | [yī xiāng qíng yuàn, ㄧ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄥˊ ㄩㄢˋ, 一厢情愿 / 一廂情願] one's own wishful thinking |
| 一相情愿 | [yī xiāng qíng yuàn, ㄧ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄥˊ ㄩㄢˋ, 一相情愿 / 一相情願] one's own wishful thinking |
| 痴心妄想 | [chī xīn wàng xiǎng, ㄔ ㄒㄧㄣ ㄨㄤˋ ㄒㄧㄤˇ, 痴心妄想 / 癡心妄想] to labor under a delusion (成语 saw); wishful thinking; trad. form 痴心妄想 also used |
| 白日做梦 | [bái rì zuò mèng, ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄗㄨㄛˋ ㄇㄥˋ, 白日做梦 / 白日做夢] day dream; indulge in wishful thinking |
wishful thinking ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 希望的観測 | [きぼうてきかんそく, kiboutekikansoku] (n) wishful thinking |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า wishful thinking